No lamp, No life

Land をご利用頂いている皆様
いつもありがとうございます

私たちは照明のプロとして
新品、USED品、海外品、国産品問わず
「安心・安全」＋末永く愛用頂けるよう
修理・修復、仕様変更等も行っています

特に、海外ブランド照明の仕様変更依頼に
関しては全てのブランドに敬意を表し
オリジナル性をなるべく守りつつ日本の
環境で「安心・安全」に愛用頂けるよう
電気用品安全法に基づいた仕様変更
（ケーブル・ソケット等の電気パーツをPSE規格品に交換）
を行っております
※電気用品安全法=PSE→国が安全性を認めた証

その為、各ブランド、モデル毎の
品質を知り尽くしています

精度や接着、塗装等の部分や
日本仕様時のパーツのチョイス等
もうひと手間をかけ、工夫することで
より魅力的な製品になり喜ばれるのでは
（実際にそういう依頼もあります）

言い換えると
そのひと手間を惜しみ、そのまま
お届けしてしまうと
想像との品質の差に驚き
そのブランドを嫌いになってしまう
ケースもありました・・

Landでは
より良い状態で照明を届けたい
素晴らしい照明を提供するブランドの
イメージを守りたい

そのようなポリシーで営業して来たところ
お客様に喜んで頂けたり・・
ブランドによっては感謝や協力依頼、意見を
聞かせてくれと頼りにされたり・・・
それらは私たちの励みとなっています

今後とも、オリジナルを尊重しつつ
日本国内での安全基準を満たした
「安心・安全」な照明を愛用頂けるよう
尽力してまいります

今後ともLand をよろしくお願いいたします